“不完美的她”和“不完美”弱化了悲剧的本来面目
2020-03-31 16:16娱乐新闻
林与周迅在《残缺的她》中扮演的小女孩穆连生日本戏剧《母亲》中的奈绪和连楠快餐甜蜜宠物剧和盛气凌人的总统+马里索尔的故事是网络的宠儿。苦涩而深刻的文学作品不容易在网络上形成热点。在这种背景下,《残缺的她》的主题是家庭暴力和遗弃。网民的关注被归因于强大的阵容:周迅[微博】、[微博]和赵雅芝[微博]这部戏的翻拍本是根据日本戏剧《母亲》改编的。由于两国国情不同,原著以女主人“绑架”被虐待的六岁女孩一起逃亡的故事为主线,穿插了女主人和生母的故事。该剧以女主人林·对生母的寻找和遗弃以及林·与小女孩穆连生逃离家庭暴力为主线,在改编过程中弱化了悲剧和叙事力量。
对儿童心理的描述已经到位,这在国内戏剧中是罕见的
日本戏剧《母亲》讲述了一个女人和她生母之间的著名对话。这位女士说,人们正在谈论父母对孩子无条件的爱。事实上,孩子对父母的爱是无条件的。不管受到多么残酷的虐待,孩子们仍然爱他们的父母,并且本能地想要保护他们。著名心理学家武志红说了一句完全相同的话:“孩子天生爱父母。”"
< p >“不完美的她”直到现在还没有直接出现这个著名的对话内容。通过穆连生在剧中的言行,验证了这句话的正确性。母亲牧婧和她的男朋友去海边玩,留下连生一个人在家。在电话中,连生说,“有一个快乐的妈妈真好,我也很高兴有一个快乐的妈妈。”连生邀请母亲去废弃的游乐园玩,用省下来的零花钱给母亲买了零食。她没有得到她母亲的正常反应。她听从了母亲对她额外想法的抛弃,提出晚些时候回家在外面吃饭。当她被牧婧的男朋友武术虐待时,她安慰母亲说:“我玩得很开心。”在许多家庭戏剧中,六七岁的孩子是违背常识的“空白”形象。他们什么也不懂。这出戏正好相反。当他们的母亲开始抛弃连生的时候,连生心里已经觉得自己是在努力做一个好孩子,并没有给母亲一个抛弃她的借口。
林徐志的朋友高珊叫林徐志放下寻找生母的事,放下被遗弃的事。她不明白她的孩子和他们的父母之间的联系是自然的,没有躺下这样的事情。林在《木连生》中看到,她爱母亲,童年时曾遭受家庭暴力。她绑架穆连生的心理动机是为了保护自己免受童年的虐待。该剧对儿童心理、童年遗弃、创伤和心理动机的描述在国内戏剧中名列前茅。
放弃原来的困境,悲剧已经减弱
日本戏剧《母亲》中的悲剧源于一种困境。在法律上,无论出于何种原因,未经父母同意将未成年人带离原籍都是绑架罪。2019年,我们看到了日本新闻,叔叔从家里收养未成年女孩,教育她们努力学习,并被指控绑架。原来被虐待的陶木莲南被母亲和男友当作垃圾扔掉,在家里很难生存。凌源老师想收养,但没有合法的收养渠道,直接把他带走,犯了“诱拐”罪直到大结局,奈绪才被释放,仍然不能收养连楠。连楠只能呆在孤儿院。
不同的国家有不同的法律规定。不完美的她不再强调这种尖锐的困境,悲剧也有所减弱因此,林对工作和生活路线的叙述有所加重,但不够深刻。这出戏其实有一个线索可以利用,就是穆连生的母亲牧婧。到目前为止,只描述了她丈夫的死亡。她独自抚养女儿,交了个坏男朋友,还练过武术。她想抛弃女儿来取悦她的男朋友。在日本戏剧《母亲》的结尾,也相对简短地提到了连楠的母亲,也没有特别深刻地探讨这位母亲为什么会对自己的女儿采取如此残酷的对待。
< p >牧婧一家被描述为生活在一个孤岛上。爷爷和奶奶去海南疗养。他们没有解释为什么他们切断了与孙女的联系,甚至也没有编造一个理由来解释:爷爷和奶奶更喜欢男孩而不是女孩,并且不爱他们的孙女。在正常而温暖的家庭中长大的女性,一旦看到新男友虐待自己的女儿,就应该把他赶出家门。如果牧婧的童年在剧中也经历过家庭暴力,或者她的父母从小就严格要求她服从,委婉地称之为“打你之前先爱你”和“这都是为了你好”,观众就能更好地理解她为了获得武学和无形的爱而不断抛弃连生的企图。在这种家庭背景下,牧婧和原籍家庭很可能会疏远,这可以更好地解释为什么许多中国父母想要帮助他们的孩子。牧婧与世隔绝,抓住了一个质量低劣的家庭暴力男子作为溺水的救命稻草。我不知道牧婧的邻居、朋友和亲戚是否会出现在下面的阴谋中,以结束这个“岛国”而不加解释。
-崔宏(专栏作家)
《新京报》编辑吴龙珍校对翟勇军